「あてる」に使う漢字はどれ？「当てる」と「充てる」の使い分け

2026/03/17 2026/03/17 4分9秒

「あてる」を漢字表記する場合、主に「当てる」または「充てる」という字が使われます。この記事では、これらの漢字の意味の違いや使い分けについて、具体的な文例をあげながら解説します。

1. 基本は「当てる」を使う

「当てる」

「あてる」という語には、たくさんの意味があります。いずれの意味についても、漢字で表記する際は基本的に「当てる」を使えば間違いにはなりません。

「当」という漢字には、「対象にぴったりと向かい合う」「そのものズバリに一致する」といったニュアンスがあります。「的中」「該当」「正当」といった熟語を思い浮かべると、そのイメージが掴みやすいです。

「当てる」には、主に以下のような意味があります。

① あるものを別のものに接触させたり、ぶつけたりする。
→ 例：胸に手を当てて考える。車にボールを当てて叱られた。

② 光や熱などの作用が及ぶようにする。
→ 例：布団を日に当てる。洗濯物を風に当てる。

③ うまく対応するようにする。あてはめる。
→ 例：外来語に漢字を当てる。

④ 正しく見当をつける。推測を的中させる。
→ 例：推理小説の犯人を当てる。

⑤ くじなどで金銭や物品を得る。
→ 例：福引で一等を当てる。

⑥ ある目的に割り振って使う。全体の一部をそのために使う。　
→ 例：臨時収入は遊興費に当てる。余暇を読書に当てる。

ただし、⑥の意味については「ある目的に割り振って使う」という意味についてのみ、「当てる」ではなく「充てる」が好まれることも多いです。

「充てる」

「充」という漢字には、「空いているところをふさいで満たす」「あてがう」という意味があります。

『漢字の使い分けときあかし辞典』（円満字二郎、研究社）でも、物事が「不足している文脈では、それを『充実』させるという意味も含めて《充》を使うと、効果的」と説明されています。

「充実」「補充」「充当」といった熟語を思い浮かべるとわかりやすいです。

これまでの説明を踏まえて、次の文中の「あてる」を漢字表記する場合、「充てる」と表記できるものをすべて選んでください。

【問題】
A. 鉢植えを日光にあてるため、ベランダに出した。

B. 資格試験に向けて、1日1時間を勉強にあてることにした。

C. 難しい問題の答えを見事にあてた。

D. ドアに耳をあてて、室内の会話を聞こうとする。

E. 矢を的の中心にあてる。

F. 仕事が忙しく、家事にあてる時間がない。

【解答】
BとF

【解説】
Aは「当てる」
「日光にあてる」なので、②「光や熱などの作用が及ぶようにする」の意味です。

Bは「充てる」
1日１時間を勉強に「割り振る」と考えられるので、⑥の意味となります。

Cは「当てる」
④「正しく見当をつける」の意味です。

Dは「当てる」
ドアに耳を接触させているので、①「あるものを別のものに接触させ」ることだと考えられます。

Eは「当てる」
Eも同じく、矢を的の中心に「接触させたり、ぶつけたり」しているということで、①の意味になります。

Fは「充てる」
「家事に割り振る時間がない」と言い換えられるので、⑥の意味です。

したがって、⑥の意味で使われているBとFは「充てる」と表記することができます。

以上、「当てる」と「充てる」の違いについて解説しました。基本的には「当てる」を使い、「ある目的のために割り振って使う」という意味のときは「充てる」も使えると覚えておくとよいでしょう。