校正記号のひらくととじる

ひらく(開く)・とじる(閉じる)とは?

1:漢字をひらく

ひらく(開く)は、漢字をひらがなにする意味です。

 ・漢字  →  ひらがな

 (例) さい ⇒ ください

2:ひらがなをとじる

とじる(閉じる)は、ひらがなを漢字にする意味です。

 ・ひらがな  →  漢字

 (例) ください ⇒ さい



例えば、

『頂く』と『いただく』が文章内で表記ゆれをしていた場合、
「漢字」と「ひらがな」のどっちにするか?というときに使います。

「ひらく? ひらかない?」
「ひらく? とじる?」

などと言ったりします。

ひらく(開く)・とじる(閉じる)赤字の入れ方

1:適切でない赤字の入れ方

1.ヒラク」「トジル」で赤字を入れる

漢字をひらく・ひらがなを閉じる



2.
ヒラガナニ」「カンジニ」で赤字を入れる

漢字を開く・ひらがなを閉じる


上の例では、赤字を修正する側に何に修正するのか伝わらない恐れがあります。間違った読み方や漢字に修正される可能性もあります。

校正の赤字は、何に正すかを明確に指示する必要があります。

2:適切な赤字の入れ方

誤字を直す指示を使用

漢字を開く・ひらがなを閉じるの意味


このように、校正では何に修正するのかを明確に指示しなくてはいけません。
修正する側が迷わないように、赤字の入れ方を工夫する必要があります。


  校正記号のまとめ > 使いたい赤字を五十音検索

【関連記事】
 > 校正の基礎から勉強:クイズで学ぶ校正記号‼
 > 校正記号:よく使う基本的なもの